TradiMix
Toutes les chansons

PORTO-VECCHIO : ON NE TOUCHE PAS À NOTRE MÈRE ! L'HYMNE DE LA CORSE POUR SA VIERGE PROFANÉE

2 octobre 20263:50
Écouter
Aussi publiée sur

Ce qui s'est passé

Porto-Vecchio, nuit du 30 septembre au 1er octobre 2026. Sous l'arche de granit du rond-point du Stabiacciu, à l'entrée de la ville, la statue de la Vierge Marie — posée là en 2020 à la demande de l'abbé Constant — est arrachée de son socle et jetée à terre. Les auteurs présumés se sont filmés eux-mêmes, hilares, en l'insultant : deux saisonniers de 21 et 24 ans, interpellés au matin. Ils seront jugés le 16 novembre à Ajaccio pour dégradations graves en réunion et exhibition sexuelle, avec interdiction de paraître en Corse d'ici là.

« C'est révoltant, car on touche à ce qu'il y a de plus sacré », dit le curé, don Thibault Lambert. Dans l'après-midi, la colère gronde devant la gendarmerie, sous les drapeaux à tête de Maure. « On m'a élevé avec le respect de la Vierge, le respect du Christ », dit un homme. Une paroissienne, elle, prie « pour ceux qui ont dégradé cette statue, car ils ne savent pas ce qu'ils font ».

Et puis vient le soir. À 17 h 30, premier jour du mois du Rosaire, la paroisse appelle à prier là où la statue est tombée : cinq cents personnes répondent — élus, familles, beaucoup de jeunes, des pompiers en uniforme. « À la colère qui habitait mon cœur ce matin, et à la tristesse, a succédé la joie, dit le curé. Pas une joie exubérante, mais une joie mêlée de fierté, de voir tous ces Porto-Vecchiais réunis pour montrer leur attachement à la Vierge Marie, à l'Église et à notre patrimoine. »

La Vierge est la sainte patronne de la Corse depuis 1735, et le Dio vi salvi Regina son hymne : c'est lui qui ouvre et referme cette chanson. Elle dit trois choses : qu'on ne rit pas de ce que tout un peuple vénère ; qu'une jeunesse à qui personne n'a appris le mot « sacré » est une jeunesse qu'on a abandonnée ; et qu'une ville qui répond à l'outrage par la prière est plus forte que ceux qui l'ont commis. La mairie l'a promis : la statue reviendra sous son arche.

Images : rassemblement et prière du 1er octobre 2026 (réseaux sociaux, CNews), processions et confrérie Santa Cruci (Unité paroissiale de Porto-Vecchio).

Paroles

[Intro] Dio vi salvi Regina, E madre universale, Per cui favor si sale Al paradiso. [Couplet 1] Sous l'arche de granit, à l'entrée de la ville, Elle veillait sur nous, blanche, douce et tranquille ; Une nuit de septembre, deux garçons égarés L'ont saisie en riant, pour la faire tomber. Ils ont filmé leurs rires, leurs gestes, leurs injures, Ils ont jeté à terre la plus pure figure ; Au matin, sur le sol, au pied du mur de pierre, La Vierge était couchée, le visage en poussière. Alors de porte en porte, la nouvelle a couru : On a touché la Reine — et l'île a répondu. [Refrain] On ne touche pas à notre Mère, On ne touche pas à notre foi ! Un peuple entier, debout, en prière, Lui rend sa place et lève la voix : Dio vi salvi Regina ! Dio vi salvi Regina ! [Couplet 2] Devant les grilles closes, la colère a grondé, Sous la tête de Maure, cent voix se sont levées ; « On m'a élevé, dit-il, dans le respect du Christ, Le respect de la Vierge » — et sa voix était triste. Que justice soit rendue, que l'outrage soit réparé : On ne rit pas de celle que nos mères ont priée. [Couplet 3] Mais qui donc leur a dit ce que veut dire « sacré » ? Enfants d'un temps sans phare, sans racines, sans clarté, Qui filment pour un rire ce que nos pères vénèrent, Et brisent sans savoir le visage d'une mère. Une femme, au sortir de la messe, a prié pour eux : « Ils ne savent pas ce qu'ils font » — pardonne-leur, mon Dieu. [Pont] Cinq heures et demie du soir, premier jour du Rosaire, Cinq cents sur le rond-point, toute une ville en prière : Les anciens, les enfants, les pompiers en tenue, Et la jeunesse aussi, par centaines, venue. Et le curé a dit, devant son peuple uni : « La colère du matin a fait place à la joie, Une joie mêlée de fierté » — celle d'une île qui croit. Sous l'arche de granit, demain, elle reviendra, Plus blanche, plus aimée — et la Corse chantera : [Refrain] [Final] Voi dai nemici nostri, A noi date vittoria, E poi l'eterna gloria In paradiso.